译文
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟(niao)尽弃良弓。
总之:算了吧!整个国家(jia)没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和(he)谁说呢?凤凰飘(piao)飘然向高(gao)处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您(nin)的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
倒映在三峡水中的星(xing)影摇曳不定。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤(gu)单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
注释
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。
①恣行:尽情游赏。
26.相鸣:互相和鸣,互相鸣叫。
(5)冶城:故址在南京市水西门内朝天宫附近,相传吴王夫差冶铁于此,故名。
(34)沙鸥翔集,锦鳞游泳:沙鸥时而飞翔时而停歇,美丽的鱼在水中游来游去。沙鸥,沙洲上的鸥鸟。翔集:时而飞翔,时而停歇。集,栖止,鸟停息在树上。锦鳞,指美丽的鱼。鳞,代指鱼。游泳:或浮或沉。游:贴着水面游。泳,潜入水里游。
①香墨:画眉用的螺黛。
映杏映桃:与杏树和桃树相映。
⑧不佞:谦词,不才。叔父:天子对同姓诸侯的称呼。